Προσωπικός Σπηλαιολογικός Απολογισμός 2016 Personal Speleological Review 2016

(Για φωτογραφίες, δείτε στη συνέχεια - For English and photos, see below).

1) Εξερεύνησα 16 νέα, ανεξερεύνητα σπήλαια - βάραθρα - σπηλαιοβάραθρα. Πολύ λιγότερα από τις προηγούμενες χρονιές. Αλλά οι υπόλοιπες σπηλαιολογικές δράσεις μου, που παρακάτω παραθέτω, δεν μου άφησαν χρόνο για περισσότερα!

2) Εξέδωσα το πολυτελές βιβλίο - φωτογραφικό λεύκωμα, Τα Αιτωλοακαρνανικά Σπήλαια. Υφασματόδετο, χρυσοτυπημένο, μνημειώδες έργο, όπου επέλεξα από το ερευνητικό υλικό μου και παρουσιάζω 130 Αιτωλοακαρνανικά σπήλαια, μέσα από 600 φωτογραφίες και αναλυτικά περιγραφικά κείμενα. 

3) Δημιούργησα, σε ηλεκτρονική και σε δίτομη έντυπη μορφή, το έργο Σπηλαιολογικό Αρχείο Αιτωλοακαρνανίας. Το οποίο περιλαμβάνει τα αναλυτικά ερευνητικά δελτία μου, των Αιτωλοακαρνανικών σπηλαίων που έχω εξερευνήσει. Έργο, που απευθύνεται στην επιστημονική κοινότητα, όχι στο ευρύ κοινό. 

4) Εξέδωσα (εκδόσεις “γράμμα”) το “σπηλαιολογικό” μυθιστόρημά μου, ΕΤΕΡΟΤΟΠΙΑ. 

5) Tοποθέτησα στο χάρτη "Ανάβαση" της  νοτιοδυτικής Αιτωλοακαρνανίας, τα σημαντικότερα σπήλαια της περιοχής αυτής, με φωτογραφίες και πληροφορίες. Για λογαριασμό του Φορέα Διαχείρισης Λιμνοθάλασσας Μεσολογγίου και συνεργαζόμενος με την εταιρεία Εcotourism. 

6) Ίδρυσα την Εταιρεία Καρστικών Ερευνών (Ε.Κ.Ε.), το μοναδικό σπηλαιολογικό σύλλογο της Δυτικής Ελλάδας. 

7) Πιστοποιήθηκα από το Υπουργείο Εσωτερικών, ως διασώστης ειδικευμένος στην Ορεινή και Αστική Διάσωση, ώστε μπορώ να συνδράμω υπεύθυνα κάθε σχετική επιχείρηση σπηλαιολογικού ή άλλου χαρακτήρα. 

8) Δημιούργησα και κατέθεσα -ώστε να συμπεριληφθεί στα Πρακτικά του Β’ Πανελληνίου Συνεδρίου Τοπικής Ιστορίας και Πολιτισμού (Βλοχός, 14 &15 Μαΐου 2016) που σύντομα θα εκδοθούν- την εισήγησή μου επί των Αιτωλικών Σπηλαίων, τα οποία και έχω εξερευνήσει.

9) Δημοσίευσα σειρά άρθρων σπηλαιολογικού περιεχομένου, στον Τύπο. 

10) Κατηύθυνα και διευκόλυνα παντοιοτρόπως το Υπουργείο Πολιτισμού, ώστε να πραγματοποιήσει αρχαιολογική ανασκαφή στο λιμναίο σπήλαιο Γούβας Μάστρου που ο ίδιος προηγουμένως εξερεύνησα, ανασκαφή από την οποία προέκυψαν σημαντικότατα ευρήματα.
Kλπ.

Σπηλαιολογική χρονιά, κυρίως εκδόσεων - δημοσιεύσεων. Επειδή, scripta (στο χαρτί, όχι στο… web) manent. Γιατί, η γνώση, την παροχή της οποίας με σοβαρό και υπεύθυνο τρόπο μόνο η έκδοση βιβλίου και γενικότερα εντύπου διασφαλίζει καθώς αυτό μένει αμετάβλητο διαχρονικά και κρίνεται από γενεές επί γενεών, πρέπει να φτάνει στον αποδέκτη της: το ευρύ κοινό και την επιστημονική κοινότητα. Είναι χρέος κάθε επιστήμονα, να φέρει το κοινό σε επαφή με το γνωστικό αντικείμενό του, να το εξοικειώσει με αυτό, να αποτελέσει τον πρεσβευτή του στην κοινωνία.

1) I explored 16 new, unexplored caves - potholes. Much fewer than the previous years. But the rest of my speleological actions -see below- did not left me more free time!

2) I published the luxury book - photo album The Aitoloakarnanian Caves. Cloth bound - gold stamped - monumental publication, in which presented 130 caves in 600 photos and analytics descriptive texts.

3) I created, in digital and two volumes printed form, the Speleological File Of Aitoloakarnania. Which includes my detailed research bulletins, of the Aitoloakarnanian caves. The project has as receiver the scientific community, not the general public.
4) I published (“gramma” publications) my “speleological” novel, ETEROTOPIA.
5) I superinduced the caves of the southwestern Aitoloakarnanian on the Anavasi map, with photos and texts. On behalf of the Messolonghi Lagoon Management Agency, in corporation with the company Εcotourism.
6) Ι establishmented the only speleological club in Western Greece, the “E.K.E.”.
7) I got state certification about my ability, to operate in Research and Resque. So, I am ready to assist responsible, in any speleological or other rescue operation.
8) I created and tabled -in order to be included in the Proceedings of the Second National Conference of Local History and Culture (Vlochos 14-15 May 2016), which will be published soon- my presentation about the Aetolian Caves.
9) I published in the Press, several articles with speleological content.
10) I conducted and facilitated in every way the Ministry of Culture, to conduct archaeological excavations -came to light very interesting findings- in the cave lake Gouva Mastro, cave which I explored previously.
Εtc.

A speleological year, full of publications. Because, scripta (on paper, not on the ... web) manent. The knowledge, the seriousness and responsibility of which ensures only a book, as it remains unchanged over time and is judged by generations over generations, must reach the recipient: the general public and the scientific community. Is debt of every scientist, to bring the public into contact with the subject, to familiar with it, to be its ambassador.

Σπηλαιολογικός Οδηγός Αιτωλοακαρνανίας. Τηλ. 6932778164.

Speleological Quide Of Aitoloakarnania Tel. 6932778164.